苟可以强国，不法其故；苟可以利民，不循其礼。

摘自《商君书·更法》

译文

如果能使国家强盛，就不沿用旧的法度；如果能使百姓富裕，就不遵守旧的礼制。

注释

苟：如果。法：取法。故：指旧的法度。循：遵守。礼：指旧的礼制。

赏析

商鞅认为，法制要适应时代的需要，因时变法是古代帝王、霸主采用的治国方略，统治者必须变法革新，才能强国利民。

早岁那知世事艰，中原北望气如山。陆游《书愤五首·其一》奔走江湖，命如纸薄。他人方寸间，山海几千重。李白《箜篌谣》明月照高楼，流光正徘徊。曹植《七哀》纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。王安石《北陂杏花》斫却月中桂，清光应更多。杜甫《一百五日夜对月》白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。韩愈《春雪》成人不自在，自在不成人。《红楼梦·第八十二回》步转回廊，半落梅花婉娩香。苏轼《减字木兰花·春月》人弃我取，人取我与。《史记·货殖列传》