运筹策帷帐之中，决胜於千里之外

摘自《史记·十二本纪·高祖本纪》

译文

在小小的军帐之内作出正确的部署，决定了千里之外战场上的胜利。

注释

运筹：筹划。决胜：谓取得胜算；取得胜利。

赏析

比喻很有才智的人无需上阵，只需做好前期的完善战略部署，就能够让事情获得成功。

目察秋毫之末，耳不闻雷霆之音；耳调玉石之声，目不见泰山之高《淮南子·俶真训》世间安得双全法，不负如来不负卿。唯有牡丹真国色，花开时节动京城。刘禹锡《赏牡丹》梧桐生矣，于彼朝阳。佚名《卷阿》辟如天地之无不持载，无不覆帱。辟如四时之错行，如日月之代明。《中庸·第三十章》但教心似金钿坚，天上人间会相见。白居易《长恨歌》扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。郑谷《淮上与友人别》彊弩之极，矢不能穿鲁缟；冲风之末，力不能漂鸿毛。《史记·七十列传·韩长孺列传》悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。屈原《九歌·少司命》肥水东流无尽期。当初不合种相思。姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》