本是青灯不归客，却因浊酒恋红尘。

译文

在微弱的灯光下叹息，悲伤无聊的生活把人折磨，本想寻求人生的大彻大悟，但却因为贪恋浊酒而留恋红尘。

注释

青灯：光线青荧的油灯。借指孤寂、清苦的生活。

赏析

一个人远离尘世的喧嚣，决心孑然一身，洁身自好，但是却因为身处于大千世界，各种形形色色的事物，而留恋这尘世。

青苔古木萧萧，苍云秋水迢迢。张可久《天净沙·鲁卿庵中》我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓。黄庭坚《水调歌头·游览》彼黍离离，彼稷之穗。佚名《黍离》不能容人者无亲，无亲者尽人。《庄子·杂篇·庚桑楚》欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。元好问《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘》法莫如显，而术不欲见。《韩非子·难三》败莫大于不自知。《吕氏春秋·论·不苟论》莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。李颀《送魏万之京》妖娆艳态，妒风笑月，长殢东君。李清照《庆清朝·禁幄低张》浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。苏轼《前赤壁赋》