天下有道，以道殉身；天下无道，以身殉道。

摘自《孟子·尽心章句上·第四十二节》

译文

天下有道的话，自己被重用，道也随己得以推行。天下无道的话，自己不被重用，则以身守道。

注释

殉：为某种目的而牺牲生命。

赏析

这句话体现了儒家对于道义与生命的深刻认识，强调在正义之道盛行的时代，应积极行道；在道义缺失的时代，应坚守道义，不惜牺牲生命。

今宵是除夕，明日又新年。于谦《除夕》听其言也，观其眸子，人焉廋哉？《孟子·离娄章句上·第十五节》江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。张若虚《春江花月夜》花间看流莺，月下看美人。恩怕先益后损，威怕先松后紧。《格言联璧·接物类》涉世无一段圆活的机趣，便是个木人，处处有碍。《菜根谭·概论》知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。佚名《黍离》星临万户动，月傍九霄多。杜甫《春宿左省》善用兵者，避其锐气，击其惰归，此治气者也。《孙子兵法·军争篇》一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。李商隐《重过圣女祠》