天下皆知美之为美，斯恶已。皆知善之为善，斯不善已。

摘自《老子·道经·第二章》

译文

当天下的人都知道都认为这件事是美好的话，这就显露出丑恶的一面来了。当天下人都认为这件事是善事的时候，这就展现出不善的一面来了。

注释

斯：则、就的意思。恶：丑，与美相对。

赏析

此句体现出美与丑、善与恶相对立而存在的关系，表现出朴素辩证法思想的特征，对立的双方是一种相反相成的关系，美与丑、善与恶都在对比中存在的。

天旋地转回龙驭，到此踌躇不能去。白居易《长恨歌》黄河之水天上来，奔流到海不复回。李白《将进酒》是以尧称则天，不屈颍阳之高；武尽美矣，终全孤竹之洁。《后汉书·列传·逸民列传》为人何必争高下，一旦无命万事休。《增广贤文·上集》露浓花瘦，薄汗轻衣透。李清照《点绛唇·蹴罢秋千》自闻颖师弹，起坐在一旁。韩愈《听颖师弹琴》一时劝人以言，百世劝人以书。《格言联璧·惠吉类》孤云将野鹤，岂向人间住。刘长卿《送方外上人 / 送上人》焉有君子而可以货取乎？《孟子·公孙丑章句下·第三节》被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》