读万卷书，行万里路

摘自《随园诗话·补遗 卷一》

译文

比喻要努力读书，增长学识，同时也要结合实际，学以致用。

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。白居易《暮江吟》云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。卢纶《晚次鄂州》箭在弦上，不得不发《三国演义·第三十二回》黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。《朱子家训·全文》情人怨遥夜，竟夕起相思。张九龄《望月怀远》镇相随、莫抛躲，针线闲拈伴伊坐。柳永《定风波·自春来》道生一，一生二，二生三，三生万物。《老子·德经·第四十二章》明朝挂帆席，枫叶落纷纷。李白《夜泊牛渚怀古》大堤欲上谁相伴，马踏春泥半是花。窦巩《襄阳寒食寄宇文籍》方读此，勿慕彼；此未终，彼勿起。