明犯强汉者，虽远必诛。

摘自《汉书·传·傅常郑甘陈段传》

译文

让他们明白违犯强大的汉朝的，即使再远也一定要诛杀。

注释

虽：即使。

赏析

此句出自西汉名将陈汤给汉元帝的上书，表明诛灭北匈奴郅支单于的功绩，反映出一种深远的政治襟怀与爱国情怀，显示了汉人博大宏放的气度。

天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。《老子·道经·第五章》不如意事常八九，可与人言无二三。《醒世恒言·卷三十二》花落花开自有时，总赖东君主。严蕊《卜算子·不是爱风尘》南山与秋色，气势两相高。杜牧《长安秋望》掩柴扉，谢他梅竹伴我冷书斋。沈自晋《玉芙蓉·雨窗小咏》骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。黄庭坚《牧童诗》亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。屈原《离骚》江南好，千钟美酒，一曲满庭芳。苏轼《满庭芳·蜗角虚名》愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。范成大《车遥遥篇》心断新丰酒，销愁斗几千。李商隐《风雨》