无耻之耻:蟾光云外落,萤火水边明。 2024-03-30 21:05:50 0 0 蟾光云外落,萤火水边明。 出自清代吴敬梓的《小桥旅夜》 客路今宵始,茅檐梦不成。 蟾光云外落,萤火水边明。 早岁艰危集,穷途涕泪横。 苍茫去乡国,无事不伤情。 译文及注释 译文 今夜就要踏上去往他乡的路途,躺在这桥边茅店思绪万千,久久不能入睡。 透过窗户看到月光从云天之外慢慢洒落,漆黑的夜里只有萤火虫的光在闪现。 想到早年家中巨变,到现在还一事无成,眼泪就止不住的流。 不得不离开家乡在外凄惨、无目的地漂泊,伤心之泪如泉水般阅读全文 ∨ 吴敬梓 吴敬梓(1701—1754年),字敏轩,一字文木,号粒民,清朝最伟大的小说家之一。汉族,安徽省全椒人。因家有“文木山房”,所以晚年自称“文木老人”,又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔,故又称“秦淮寓客”(现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章:“全椒吴敬梓号粒民印”)。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷(今存四卷)、《文木山房诗说》七卷(今存四十三则)、小说《儒林外史》。 收藏(0)